“Les nuages au couchant font faire arrosoir au soleil.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette phrase poétique décrit le coucher de soleil où les nuages, illuminés par les derniers rayons, créent l'illusion que le soleil arrose le ciel comme un arrosoir, suggérant une métaphore de la lumière se diffusant à travers les nuages.
Origine / Contexte
Origine inconnue - probablement une expression poétique ou proverbiale française sans attribution spécifique à un auteur ou ouvrage identifié.
Traduction
(EN)
"The clouds at sunset make the sun act like a watering can."