“Les magasins de diététique voient leur chiffre d'affaires doubler à l'approche des vacances, quand une femme essaie son maillot de bain de l'année précédente. ”
Origine inconnue - probablement une observation humoristique ou une blague populaire circulant dans la culture française.
"Health food stores see their revenue double as holidays approach, when a woman tries on last year's swimsuit."