Thèmes Populaires

×

Citation de Honoré de Balzac - Les lois sont des toiles d’araignées

Les lois sont des toiles d’araignées à travers...
“Les lois sont des toiles d’araignées à travers lesquelles passent les grosses mouches et où restent les petites.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette métaphore compare les lois à des toiles d'araignées : les puissants (les grosses mouches) les traversent sans être retenus, tandis que les faibles (les petites mouches) y restent piégés. Elle critique l'inégalité devant la loi, suggérant que le système juridique favorise les privilégiés et opprime les démunis.

Origine / Contexte

Attribuée à Honoré de Balzac, souvent citée dans ses œuvres sur la société française du XIXe siècle, notamment en lien avec des thèmes de justice et d'inégalités sociales.

Traduction (EN)

"Laws are spider webs through which the big flies pass and the small ones get caught."

Tonalité Émotionnelle

cynique et critique négative

Mots-clés

#justice #inégalité sociale #critique des lois #métaphore #Balzac