“Les Ethiopiens font leurs Dieux noirs et avec le nez camus, les Thraces disent que les leurs ont les yeux bleus et cheveux rouges.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation illustre le relativisme culturel dans la représentation divine, soulignant que chaque peuple projette ses propres caractéristiques physiques sur ses dieux. Les Éthiopiens conçoivent des dieux à la peau noire et au nez épaté, tandis que les Thraces les imaginent avec des yeux bleus et des cheveux roux, reflétant ainsi leurs propres traits ethniques.
Traduction
(EN)
"The Ethiopians make their gods black and snub-nosed, the Thracians say theirs have blue eyes and red hair."