Le vice est une indiscrétion ; c'est de
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le vice naît de la banalisation de ce qui devrait rester exceptionnel. En transformant un événement accidentel et passager en habitude, on commet une indiscrétion envers soi-même, normalisant ce qui mériterait seulement d'être enduré ponctuellement.
Origine / Contexte
Cette phrase est attribuée à Émile-Auguste Chartier, dit Alain, philosophe français du XXe siècle, extraite de ses 'Propos sur le bonheur' (1928).
Traduction (EN)
"Vice is an indiscretion; it is making a habit of what deserves only to be suffered as an exceptional accident."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et critique
Mots-clés
#vice
#habitude
#philosophie morale
#Alain
#exceptionnel
#indiscrétion