Le théâtre renforce les moeurs ou les
“Le théâtre renforce les moeurs ou les change. Il faut de nécessité qu'il corrige le ridicule ou qu'il le propage.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne le pouvoir moral et social du théâtre, qui peut soit renforcer les valeurs établies soit les transformer. Elle présente une alternative : le théâtre doit nécessairement corriger les défauts de la société ou, au contraire, les propager, mettant ainsi en lumière sa responsabilité éducative et son influence sur les comportements.
Origine / Contexte
Cette citation est tirée de la préface de la pièce 'Le Mariage de Figaro' (1784) de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, où l'auteur défend le rôle du théâtre comme miroir et critique sociale.
Traduction (EN)
"Theater strengthens morals or changes them. It must necessarily correct the ridiculous or propagate it."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et didactique
Mots-clés
#théâtre
#morale
#société
#critique sociale
#Beaumarchais
#éducation