“Le théâtre est un géant qui blesse à mort tout ce qu'il frappe.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation métaphorique suggère que le théâtre possède une puissance immense et dévastatrice, capable de détruire ou de transformer radicalement tout ce qu'il représente ou critique. Le 'géant' symbolise son influence colossale, tandis que 'blesser à mort' évoque son impact profond et parfois destructeur sur les idées, les conventions ou les individus qu'il met en scène.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Victor Hugo, extraite de sa pièce 'Cromwell' (1827), dans la préface qui est considérée comme un manifeste du drame romantique.
Traduction
(EN)
"Theater is a giant that mortally wounds everything it strikes."
Tonalité Émotionnelle
dramatique et intense
Mots-clés
#théâtre
#Victor Hugo
#romantisme
#puissance artistique
#métaphore
#drame
#préface de Cromwell