“Le temps est un fleuve où l'homme va à contre-courant. Il croit avancer tant qu'il peine sur la rame, Car ce qui flotte à l'entour le dépasse vers l'arrière.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation utilise la métaphore du temps comme un fleuve où l'humain progresse à contre-courant. L'effort apparent d'avancer (en ramant) est illusoire, car tout ce qui l'entoure (le courant du temps) le dépasse vers l'arrière, suggérant que le temps avance inexorablement malgré nos efforts pour le maîtriser ou progresser dans la vie.
Traduction
(EN)
"Time is a river where man goes against the current. He thinks he is advancing as long as he toils at the oar, For what floats around him passes him by backwards."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et mélancolique
Mots-clés
#temps
#métaphore
#fleuve
#effort humain
#illusions
#philosophie de la vie