Le style oratoire a souvent les inconvé
“Le style oratoire a souvent les inconvénients de ces opéras dont la musique empêche d'entendre les paroles : ici les paroles empêchent de voir les pensées.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique le style oratoire qui, comme certains opéras où la musique couvre les paroles, utilise un langage si emphatique ou complexe qu'il obscurcit les idées qu'il est censé exprimer. Elle souligne l'importance de la clarté et de la simplicité dans la communication des pensées.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Joseph Joubert, moraliste et essayiste français du XVIIIe siècle. Elle provient probablement de ses 'Carnets' ou 'Pensées', recueils publiés après sa mort.
Traduction (EN)
"Oratorical style often has the drawbacks of those operas whose music prevents one from hearing the words: here the words prevent one from seeing the thoughts."
Tonalité Émotionnelle
critique et ironique
Mots-clés
#rhétorique
#style littéraire
#critique
#communication
#clarté
#Joubert