“Le remords, ça pousse comme une fleur empoisonnée, comme un fruit vénéneux qui grossit, grossit et finit pas prendre toute la place.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation décrit le remords comme un phénomène qui se développe progressivement, prenant de plus en plus d'espace dans l'esprit, à la manière d'une plante toxique qui envahit tout. Elle suggère que le remords commence petit mais finit par dominer complètement la conscience, corrompant la paix intérieure.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivaine française Amélie Nothomb, extraite de son roman 'Hygiène de l'assassin' (1992).
Traduction
(EN)
"Remorse grows like a poisoned flower, like a venomous fruit that swells, swells, and ends up taking up all the space."