Cette citation suggère qu'un affaiblissement ou une perte de virilité (symbolisée par le 'ramollissement du sexe') peut conduire à un endurcissement émotionnel ou moral ('durcit le coeur'), évoquant une relation inverse entre puissance physique et sensibilité.
Origine / Contexte
Origine non spécifiée dans la demande ; possiblement attribuée à des réflexions philosophiques ou littéraires sur la virilité et l'émotion, mais sans source identifiée.
Traduction
(EN)
"The softening of the sex hardens the heart."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et métaphorique
Mots-clés
#virilité
#émotion
#dualité
#philosophie
#corps et esprit