“Le mineur a dans les veines le feu intérieur de la terre qui l'excite à la parcourir.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore décrit le mineur comme étant animé par une force tellurique intérieure, comparant son désir d'explorer les profondeurs de la terre à un feu qui brûle dans ses veines. Elle suggère une connexion presque organique entre l'humain et la terre, où la vocation minière est présentée comme une passion innée et ardente.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jules Verne, probablement extraite de son roman 'Les Indes noires' (1877) qui explore la vie des mineurs de charbon en Écosse.
Traduction
(EN)
"The miner has in his veins the inner fire of the earth that excites him to traverse it."