Cette citation souligne que le législateur, lorsqu'il crée une loi, doit anticiper et considérer les potentielles utilisations abusives ou détournements de cette loi. Elle met en garde contre les conséquences non intentionnelles et les interprétations malveillantes possibles, insistant sur la nécessité d'une réflexion prudente et préventive dans l'élaboration des textes juridiques.
Traduction
(EN)
"The legislator, when drafting the law, must never lose sight of the abuse that can be made of it."
Tonalité Émotionnelle
Prudent et avertissant
Mots-clés
#Législation
#Abus de pouvoir
#Prudence législative
#Droit
#Philosophie politique
#Montesquieu