“Le fou court après les plaisirs de la vie et trouve la déception ; le sage évite les maux.”
Copié !
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation oppose deux approches de la vie : le fou recherche avidement les plaisirs mais finit par être déçu, tandis que le sage adopte une attitude prudente en évitant les souffrances. Elle suggère que la sagesse réside dans la modération et la prévoyance plutôt que dans la poursuite effrénée du plaisir.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Bouddha (Siddhartha Gautama), souvent reprise dans les enseignements bouddhistes sur la voie du milieu et la modération.
Traduction
(EN)
"The fool runs after life's pleasures and finds disappointment; the wise person avoids evils."
Tonalité Émotionnelle
philosophique et didactique
neutre à légèrement positive (valorise la sagesse)
Mots-clés
#sagesse
#modération
#plaisir
#souffrance
#philosophie bouddhiste
#voie du milieu