Cette phrase suggère que le droit (la loi) n'est qu'une pause temporaire ou un intervalle entre les exercices de force, indiquant que la force brute précède et suit toujours le règne de la loi, qui est donc fragile et éphémère.
Origine / Contexte
Attribuée à Georges Sorel dans 'Réflexions sur la violence' (1908), bien que la formulation exacte puisse varier. Sorel était un théoricien du syndicalisme révolutionnaire.
Traduction
(EN)
"Law is the interlude of forces."
Tonalité Émotionnelle
cynique et réaliste
Mots-clés
#droit
#force
#violence
#philosophie politique
#Georges Sorel