Cette citation suggère que le danseur perçoit la musique et le rythme à travers ses pieds et ses mouvements, comme si ses orteils étaient des organes sensoriels qui écoutent la musique. Elle met en avant la connexion physique et intuitive entre le corps du danseur et la musique.