“Le coupable craint la loi, l’innocent redoute le sort.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne la différence psychologique entre le coupable et l'innocent face à la justice. Le coupable craint la sanction légale, tandis que l'innocent, bien que non responsable, redoute l'incertitude du destin ou un jugement erroné.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Publilius Syrus, auteur latin du Ier siècle av. J.-C., tirée de ses 'Sentences'. Elle figure dans ses maximes morales sur la justice et la culpabilité.
Traduction
(EN)
"The guilty fear the law, the innocent dread fate."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et moralisateur
Mots-clés
#justice
#culpabilité
#innocence
#loi
#destin
#psychologie morale
#maxime latine