Le coeur d'une femme est un noyau de pê
“Le coeur d'une femme est un noyau de pêche. On la mord à pleine bouche, et, tout à coup, on se casse les dents.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore compare le cœur d'une femme à un noyau de pêche : d'abord doux et attirant, il révèle soudainement une dureté imprévue qui blesse. Elle évoque la déception amoureuse et la complexité des sentiments féminins.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain français du XIXe siècle, souvent reprise dans des anthologies de pensées et maximes.
Traduction (EN)
"A woman's heart is a peach stone. You bite into it with your whole mouth, and suddenly, you break your teeth."
Tonalité Émotionnelle
amer et désillusionné
Mots-clés
#amour
#déception
#métaphore
#sentiments
#féminité
#romantisme