Attribuée à divers auteurs humoristiques ou animaliers, cette citation est souvent citée dans des recueils d'aphorismes sur les animaux, mais son origine exacte n'est pas clairement documentée. Elle circule principalement comme une observation populaire sur le comportement félin.
"The cat could very well be man's best friend, but it would never deign to admit it."