La pudeur est le parfum de la volupté ;

Cette citation oppose deux états émotionnels liés au désir : la pudeur, qui intensifie le plaisir en le voilant de retenue, et la satiété, qui transforme l'excès en dégoût. Elle suggère que la modération et le mystère augmentent la volupté, tandis que l'assouvissement complet la corrompt.