“La politique de l'autruche est respectable : tout dépend de ce qu'il y a dans le sable.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette phrase suggère que la stratégie de l'autruche, qui consiste à éviter les problèmes en les ignorant, peut parfois être justifiée selon la nature des difficultés cachées. Elle implique que l'évitement n'est pas toujours irrationnel, mais dépend de ce qui est dissimulé.
Origine / Contexte
Origine inconnue ; souvent attribuée à des auteurs français anonymes ou à des proverbes populaires.
Traduction
(EN)
"The ostrich policy is respectable: it all depends on what's in the sand."