“La politesse est un mélange de discrétion, de civilité, de complaisance et de circonspection, accompagné d‘un air galant répandu sur tout ce qu‘on dit, et ce qu‘on fait.”
Citation attribuée à Madeleine de Scudéry (1607-1701), femme de lettres française du XVIIe siècle, extraite probablement de ses œuvres littéraires ou de sa correspondance.
"Politeness is a mixture of discretion, civility, complaisance, and circumspection, accompanied by a gallant air that pervades everything one says and does."