“"La misère ne s'empreint pas seulement sur les vêtements ; elle s'empreint sur la beauté. Cela se mêle au point qu'on pourrait dire que le vêtement devient maigre et le visage pauvre."”
Cette citation est extraite du roman 'Les Misérables' de Victor Hugo, publié en 1862. Elle illustre la description de la détresse sociale et humaine, thème central de l'œuvre.
"Misery is not only imprinted on clothing; it is imprinted on beauty. It mixes to the point that one could say the clothing becomes thin and the face poor."