Cette citation suggère que les femmes utilisent parfois la maladie comme un bouclier ou un prétexte pour éviter les conflits ou les disputes, créant ainsi une barrière entre elles et les tensions relationnelles.
Origine / Contexte
Cette phrase est tirée du roman 'À la recherche du temps perdu' de Marcel Proust, plus précisément du volume 'Sodome et Gomorrhe'.
Traduction
(EN)
"Illness is one of the screens that women most often place between themselves and the storm of a quarrel."