“La loyauté et la jalousie font la grandeur des chiens et le malheur des saints.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation met en contraste les vertus canines et les défauts humains, suggérant que la loyauté et la jalousie, bien que nobles chez les chiens, deviennent des sources de souffrance pour les saints, peut-être en raison de leur perfection morale qui les rend vulnérables à ces émotions.
Origine / Contexte
Origine inconnue ; souvent attribuée à des réflexions philosophiques ou littéraires sur la nature humaine et animale, mais sans source précise identifiée.
Traduction
(EN)
"Loyalty and jealousy make the greatness of dogs and the misfortune of saints."