Cette citation est attribuée à Lord Acton, bien que la formulation exacte puisse varier. Elle est souvent associée à ses réflexions sur le pouvoir et la corruption, mais adaptée au concept de liberté. La version originale la plus connue est : 'Le pouvoir tend à corrompre, et le pouvoir absolu corrompt absolument.'
"Freedom can also corrupt, and absolute freedom can corrupt irrevocably."