“La jeunesse, comme la verdure, pare la terre ; mais l'éducation la couvre de moissons.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore compare la jeunesse à la verdure qui embellit la terre, tandis que l'éducation est ce qui la rend productive et fertile, comme les moissons. Elle souligne que la beauté naturelle de la jeunesse doit être cultivée par l'éducation pour porter des fruits durables.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Antoine de Rivarol, écrivain et polémiste français du XVIIIe siècle, souvent reprise dans des recueils de pensées et maximes.
Traduction
(EN)
"Youth, like greenery, adorns the earth; but education covers it with harvests."