“La fête, éphémère, brise parfois le cours d'une histoire. Mais si périssable soit-elle, elle engendre des semences d'idées et de désirs, jusque-là inconnus, et qui, souvent, lui survivent.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque la nature paradoxale de la fête : bien qu'éphémère et capable d'interrompre le cours normal des événements, elle possède une fécondité durable. En créant une rupture temporaire, elle fait émerger des idées, des aspirations ou des désirs nouveaux qui, eux, persistent au-delà de l'instant festif et peuvent influencer l'avenir.
Traduction
(EN)
"The party, ephemeral, sometimes breaks the course of a story. But however perishable it may be, it gives birth to seeds of ideas and desires, previously unknown, which often outlive it."