Cette citation est extraite de 'Les Chants de Maldoror' (1869) du Comte de Lautréamont (Isidore Ducasse), une œuvre poétique en prose appartenant au mouvement littéraire du symbolisme et considérée comme précurseur du surréalisme.
"The contemplation of certain happinesses disgusts one with happiness: what pride! It is especially when one is young that the sight of vulgar felicities gives one nausea of life."