Cette citation oppose deux activités fondamentales : la prière, symbolisée par la cloche qui appelle à la dévotion spirituelle, et le travail, représenté par l'enclume qui évoque l'effort physique et la production matérielle. Elle suggère une complémentarité ou une tension entre ces deux dimensions de la vie humaine.
Origine / Contexte
Cette citation est extraite du recueil 'Les Contemplations' (1856) de Victor Hugo, plus précisément du poème 'Melancholia' qui dénonce le travail des enfants.
Traduction
(EN)
"The bell says: Prayer! And the anvil: Work!"
Tonalité Émotionnelle
solennel et contrasté
neutre à légèrement critique
Mots-clés
#Victor Hugo
#Les Contemplations
#poésie romantique
#travail
#spiritualité
#opposition binaire