“L'orgueilleux se regarde dans un miroir ; le vaniteux se contemple dans les yeux des autres.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation distingue l'orgueil de la vanité : l'orgueilleux se suffit à lui-même et s'admire seul, tandis que le vaniteux a besoin du regard et de l'admiration des autres pour se valoriser.
Origine / Contexte
Citation attribuée à divers auteurs français du XIXe siècle, souvent citée dans des recueils de maximes mais sans source unique identifiée.
Traduction
(EN)
"The proud man looks at himself in a mirror; the vain man contemplates himself in the eyes of others."