Cette citation est attribuée à l'écrivain français Paul Valéry, bien que sa provenance exacte (œuvre spécifique) ne soit pas toujours clairement identifiée dans les sources courantes. Elle reflète sa pensée sur la dynamique du désir et de la création.
"The obstacle gives momentum to desire, just as the cannon in which it is forced gives speed to the bullet."