L'histoire est, dit-on, le bréviaire de

$L\'histoire est, dit-on, le bréviaire des rois ; �...$

“L'histoire est, dit-on, le bréviaire des rois ; à la manière dont les rois gouvernent, on voit bien que leur bréviaire ne vaut rien ; l'histoire, en effet sous son rapport scientifique, n'est pas encore sortie des langes de l'enfance.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation critique l'utilisation de l'histoire par les dirigeants, suggérant qu'elle est souvent mal interprétée ou mal appliquée dans la gouvernance. L'auteur affirme que l'histoire, en tant que discipline scientifique, est encore à ses débuts et manque de maturité, ce qui explique son inefficacité comme guide pour les rois.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain et journaliste français du XIXe siècle, souvent extraite de ses œuvres satiriques ou de ses réflexions publiées dans la presse de l'époque.

Traduction (EN)

"History is said to be the breviary of kings; from the way kings govern, it is clear that their breviary is worthless; indeed, history, in its scientific aspect, has not yet emerged from the swaddling clothes of infancy."

Tonalité Émotionnelle

sarcastique et critique négative

Mots-clés

#histoire #gouvernance #critique sociale #science historique #Alphonse Karr