Thèmes Populaires

×

L'esclave, plus abruti que la brute, laq

L\'esclave, plus abruti que la brute, laquelle ne p...
“L'esclave, plus abruti que la brute, laquelle ne perd point son instinct avec la liberté, lui, il perd avec elle tout ce qui le fait homme, l'intelligence et la vertu.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation dénonce la déshumanisation profonde causée par l'esclavage. Elle suggère que l'esclave, privé de liberté, perd ses qualités humaines essentielles - l'intelligence et la vertu - au point de devenir plus abruti que l'animal, qui lui conserve son instinct naturel même en captivité. L'auteur contraste l'état dégradé de l'esclave avec la brute (l'animal) pour souligner combien l'oppression systématique peut détruire l'humanité d'une personne.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Alphonse de Lamartine, poète, écrivain et homme politique français du XIXe siècle. Elle provient probablement de ses écrits politiques ou historiques sur l'esclavage et les droits humains, bien que la source exacte ne soit pas spécifiée dans la demande.

Traduction (EN)

"The slave, more brutish than the brute, which does not lose its instinct with freedom, he, with it loses all that makes him human: intelligence and virtue."

Tonalité Émotionnelle

dénonciateur et tragique négative

Mots-clés

#esclavage #déshumanisation #liberté #intelligence #vertu #condition humaine #oppression #Lamartine