L’envie est pour l’âme ce que la ma
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation compare l'envie à une maladie de l'âme, suggérant que tout comme une maladie affaiblit le corps, l'envie corrompt et affaiblit l'esprit humain, empêchant le bonheur et la paix intérieure.
Origine / Contexte
Attribuée à Publilius Syrus, auteur latin du 1er siècle av. J.-C., tirée de ses 'Sentences' (Sententiae), une collection de maximes morales.
Traduction (EN)
"Envy is to the soul what disease is to the body."
Tonalité Émotionnelle
moralisateur et métaphorique
Mots-clés
#envie
#âme
#maladie
#corps
#morale
#maxime
#philosophie