L’envie est la carie des os.

Cette métaphore compare l'envie à une carie qui ronge les os, suggérant que ce sentiment destructeur consume l'individu de l'intérieur, affaiblissant sa santé morale et psychologique comme une maladie physique.