“L'autorité illusoire que nous avons l'air de laisser prendre aux femmes, est un des pièges qu'elles évitent le plus difficilement.”
Cette citation est attribuée à Honoré de Balzac, probablement tirée de son œuvre 'La Physiologie du mariage' (1829) où il analyse les relations conjugales et les dynamiques sociales de son époque.
"The illusory authority that we seem to let women assume is one of the traps they avoid with the greatest difficulty."