Thèmes Populaires

×

L'âge n'est jamais qu'un rôle dans le

L\'âge n\'est jamais qu\'un rôle dans le théâtre ...
“L'âge n'est jamais qu'un rôle dans le théâtre du monde. Les jeunes se veulent plus vieux, les vieux plus jeunes, et tous meurent de n'avoir pas été.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que l'âge est une construction sociale ou un rôle que l'on joue dans la vie, comparé à un théâtre. Elle souligne l'insatisfaction humaine : les jeunes aspirent à la maturité des aînés, tandis que les personnes âgées désirent retrouver leur jeunesse. La phrase finale, 'tous meurent de n'avoir pas été', pointe vers le regret de ne pas avoir vécu pleinement son propre âge, en étant toujours dans l'illusion d'un autre.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à l'écrivain français Paul Morand, extraite de son ouvrage 'L'Homme pressé' (1941).

Traduction (EN)

"Age is never more than a role in the theater of the world. The young want to be older, the old want to be younger, and all die from not having been."

Tonalité Émotionnelle

philosophique et mélancolique négative

Mots-clés

#âge #théâtre de la vie #regret #insatisfaction #mortalité #rôle social