Cette phrase est une expression humoristique basée sur un jeu de mots. 'Être contre' signifie généralement s'opposer à quelque chose, mais 'tout contre' signifie être très proche physiquement. L'humour réside dans cette contradiction apparente : prétendre s'opposer aux femmes tout en voulant être très près d'elles.
Traduction
(EN)
"I'm against women, right up against them."
Tonalité Émotionnelle
humoristique et ironique
Mots-clés
#humour
#jeu de mots
#relations hommes-femmes
#ironie
#Desproges