“Il y a un seul plaisir, celui d'être vivant, tout le reste est misère.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime l'idée que la seule véritable source de bonheur réside dans le simple fait d'être en vie, tandis que toutes les autres préoccupations ou désirs humains sont considérés comme des souffrances ou des misères en comparaison.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse de Lamartine, poète et homme politique français du XIXe siècle, souvent associée à sa vision romantique de l'existence.
Traduction
(EN)
"There is only one pleasure, that of being alive, all the rest is misery."
Tonalité Émotionnelle
contemplatif et emphatique
positive malgré une reconnaissance des difficultés