Il n'y a guère de cause dont on souhait
“Il n'y a guère de cause dont on souhaiterait le succès si l'on voyait tout ce qui fermente dans le coeur de ses défenseurs.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que si l'on pouvait voir les motivations secrètes, les ambitions personnelles ou les intentions cachées dans le cœur de ceux qui défendent une cause, on souhaiterait rarement le succès de cette cause. Elle met en lumière l'hypocrisie ou les motifs égoïstes qui peuvent se cacher derrière un engagement apparent pour une noble cause.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Joseph Joubert (1754-1824), moraliste et essayiste français. Elle provient de ses 'Carnets' ou 'Pensées', recueil posthume de ses réflexions et maximes.
Traduction (EN)
"There is hardly a cause whose success one would wish for if one could see all that ferments in the hearts of its defenders."
Tonalité Émotionnelle
cynique et désillusionné
Mots-clés
#hypocrisie
#motivations cachées
#engagement
#moralité
#psychologie humaine
#maxime