“Il est des sourires qui ne savent qu'avouer la tristesse du coeur.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette phrase exprime l'idée que certains sourires ne parviennent pas à dissimuler la tristesse intérieure, révélant ainsi la souffrance cachée derrière une apparence joyeuse.
Origine / Contexte
Origine inconnue - souvent attribuée à des auteurs français du XIXe siècle comme Alphonse de Lamartine ou Victor Hugo, mais sans source vérifiée.
Traduction
(EN)
"There are smiles that can only confess the sadness of the heart."