“Il est des femmes pour qui les derniers outrages seraient les premières politesses.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que pour certaines femmes, les comportements les plus offensants ou les plus grossiers pourraient être perçus comme des marques de respect ou de politesse, soulignant une inversion des valeurs sociales ou une perception décalée des normes.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Honoré de Balzac, extraite de 'La Cousine Bette' (1846), roman faisant partie de 'La Comédie humaine'.
Traduction
(EN)
"There are women for whom the worst insults would be the first courtesies."