“Il est des émotions d’amour qui dilatent l’être, le dénouent, le lavent des scories de l’existence et l’engendrent à nouveau.”
Citation extraite du roman 'Le Lys dans la vallée' d'Honoré de Balzac, publié en 1836. Elle est prononcée par le personnage de Félix de Vandenesse alors qu'il décrit ses sentiments pour Madame de Mortsauf.
"There are emotions of love that expand one's being, untie it, wash it of the dross of existence, and bring it to life anew."