“Hiver n'est bon que pour les choux, Où qu'à faire gagner la toux.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime une vision négative de l'hiver, suggérant qu'il n'est bénéfique qu'aux choux (qui résistent au froid) ou qu'il provoque la toux, soulignant ainsi ses inconvénients pour la santé humaine.
Origine / Contexte
Proverbe français traditionnel, souvent attribué au folklore paysan, sans source littéraire spécifique connue.
Traduction
(EN)
"Winter is only good for cabbages, or for making you cough."