Thèmes Populaires

×

Entre le désir de bien faire et la peur

Entre le désir de bien faire et la peur de mal fa...
“Entre le désir de bien faire et la peur de mal faire, il y a la même différence qu'entre la bonne volonté et la mauvaise conscience.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation met en contraste deux états psychologiques opposés : le désir d'agir correctement et la crainte de mal agir. Elle établit une analogie entre cette opposition et celle qui sépare la bonne volonté (intention positive) de la mauvaise conscience (remords ou culpabilité). Elle suggère que l'écart entre l'intention et l'action peut être source de conflit intérieur.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain et journaliste français du XIXe siècle. Elle apparaît dans ses œuvres aphoristiques, bien que la source exacte (livre ou article) ne soit pas toujours précisée dans les recueils de citations.

Traduction (EN)

"Between the desire to do well and the fear of doing wrong, there is the same difference as between good will and bad conscience."

Tonalité Émotionnelle

réflexif et contrasté neutre à légèrement négative (souligne une tension intérieure)

Mots-clés

#désir #peur #bonne volonté #mauvaise conscience #dilemme moral #psychologie #Alphonse Karr