“Diviniser la femme ou l'abaisser, c'est toujours la tenir à distance.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que placer la femme sur un piédestal (divinisation) ou la rabaisser sont deux attitudes qui, bien qu'opposées, aboutissent au même résultat : maintenir une distance et empêcher une relation d'égalité authentique. Les deux postures refusent de voir la femme comme un être humain complexe et complet.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Simone de Beauvoir, probablement extraite de ses réflexions sur la condition féminine, bien que la source exacte ne soit pas spécifiée.
Traduction
(EN)
"To deify woman or to degrade her is always to keep her at a distance."
Tonalité Émotionnelle
critique et analytique
Mots-clés
#féminisme
#condition féminine
#relations de genre
#égalité
#philosophie