“De même qu’il y a un objet matériel derrière chaque sensation, de même y a-t-il une réalité métaphysique derrière tout ce que l’expérience humaine nous propose comme réel.”
Cette citation est attribuée à Simone Weil, philosophe française du XXe siècle. Elle reflète sa pensée sur la relation entre le monde sensible et les réalités transcendantes, bien que la source exacte (livre ou essai) ne soit pas spécifiée ici.
"Just as there is a material object behind every sensation, so there is a metaphysical reality behind everything that human experience presents to us as real."