“De ce que les hommes médiocres sont souvent travailleurs et les intelligents souvent paresseux, on n'en peut pas conclure que le travail n'est pas pour l'esprit une meilleure discipline que la paresse.”
Citation attribuée à Marcel Proust, probablement extraite de 'À la recherche du temps perdu' ou de ses carnets, bien que la source exacte ne soit pas universellement identifiée.
"From the fact that mediocre men are often hardworking and intelligent men often lazy, one cannot conclude that work is not a better discipline for the mind than laziness."