“Dans la solitude il faut agir comme si on était vu du monde entier et quand on est vu du monde entier agir comme si on était seul.”
Attribuée à Jean de La Bruyère, probablement tirée de son œuvre 'Les Caractères' (1688), bien que la citation exacte puisse varier selon les éditions.
"In solitude, one must act as if seen by the whole world, and when seen by the whole world, act as if alone."